Streaming live at 10am (PST)

Cannot edit titles or add new page links in nav bar

I have a UI template which I want to use to create a new website. I cannot seem to add new titles to pages within the nav bar, each page title is within a toggle menu option.