Streaming live at 10am (PST)

Category Tabs for multiple video gallery

Does anybody know how to create a gallery with tabs for categories? I found a bunch of stuff about tabs in general but not specific to categorizing the gallery. Is this possible with a video gallery grid as it is specific to my case. Does anyone have experience with this?

You can see the example here:

If the link doesnt work I posted an image below. Each tab on top (Branding, Design, Marketing, Photography) curates the gallery to only include the images (in my case videos) specific to those categories.

Here is my public share link: LINK
(how to access public share link)