Custom ornament to numbered list

I can’t seem to find a solution to move the custom circles inside the numbers of the ordered list? They are set as background on the list items, but when I nudge them outside the boundaries of the list item box, they dissapear. Any hint?