Is this a symbol by chance? I believe Webflow made a change a while back that unchecks the ability for the client to edit symbols, so make sure the element is set to allow modification within the editor.
If it’s not, please provide a read-only link so others can take a look at the problem within the designer.