Hi, I'm getting the same combination of the two error messages. The first time I encountered this was yesterday when I was trying to make a new home page design. I have had not encountered this at all when creating my post content template.
I have read other posts which explained possible issues which might give rise to the second error (incorrectly nested div/text block structure etc) but I seem to be getting this in combination with a strange behaviour whereby I lose the ability to change dynamic content linkage.
The 'Get text from' option is available when I create a new text field in my dynamic list item like so...
and I can select my field to link to, but then if I go to the field setting box immediately afterwards the dropdown says there are no fields to bind to...
And then if I select a different object on the canvas then come back to this same one, the "Get text from" option has gone altogether and the settings wheel on the canvas object label itself does nothing when clicked.
Most often the error messages start occurring after I try to delete one of these text boxes.
Public share: https://preview.webflow.com/preview/eleven-e463f8?preview=34310a9a01677d089c94a993d19ca045