Wholly Guacamole!!! Think I might just end my workday and start the weekend early!
Alrighty fellow Webfloians! Got this one figured out.
I already have a collection called Author.
When the client creates a blog post they have to select a single author in a reference field. This author appears directly under the blog post on the website. So, I created a generic author (Company INC). There are a few article/blog posts they wanted associated with all authors. Those blog posts have been assigned Company INC as their author.
I added a multi-reference field directly under authors called it Authors-Multiple. Assigned it to the Author's collection I'm already using.
I made the field required and I added help text explaining to the client that the Author (assigned to the article) must be included in Authors-Multiple as well as any additional Authors for which you want the article/blog post to be associated with.
Then for the dynamic list that appears on my Author bio pages, I've set the filter to display articles where the current Author is listed in the Authors-Multiple Multi-Reference list.
And Voila! Can I get an AMEN!