Hey @Madebymt unfortunately you cannot do this natively in webflow at the moment. There is a wishlist item for this to be implemented but there is no ETA. Until then there are a few options you can use:
1.) use the service zapier. Here you can send all submissions to zapier - then zapier can route the email depending on which form it is
2.) use a Gmail filter. You can send all forms to firstname.lastname@example.org, then here you can create a gmail filter to forward the email depending on which form it is. If you use this method, you will have to have the email address who is receiving the forward accept it first before it will work
3.) Use your own custom code on a 3rd party service to take the form submissions and route them accordingly. In the past I’ve used Google Apps Script for this. It’s definitely a learning curve and you will need to know how to write custom code yourself if you choose this route.
Hope this helps!