Help with mapping CMS items to calendar view from template

Read-only:
https://preview.webflow.com/preview/dawn-fbdd20?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=dawn-fbdd20&preview=2e100ab8f1e579527fcd059881eddc00&pageId=605e1361753433c8bc08a203&mode=preview

Hello! First time posting here. Hoping I can get some advice.

I bought this template because of the calendar view page included. I’ve been playing with it for hours and I cannot figure out how to go about mapping items from the CMS to the calendar view. I specifically want each item to be mapped to the corresponding date block and display a few tags from the CMS to give them info on what that item is.

Anyone know of any solutions or workarounds to make this happen? Maybe a way through Zapier and Airtable? Or even better, directly through the CMS?

All ideas welcome!

Thank you!