How to create a custom audio embed that uses non-traditional controls?

Hi All!
Here’s the goal - I’d like the audio files to start playing when the “date” is clicked, and stop playing when clicked again.

Also, it would be ideal if the date + audio link was able to come from a CMS collection (not the end of the world if not). Any ideas on how to implement this?


Here is my site Read-Only: https://preview.webflow.com/preview/greenlikethecolor?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=greenlikethecolor&preview=ed9a84f6a0b423865e5ad32c2ec9d90a&pageId=602ecad0e58c11e0ff584c87&mode=preview