How to create this “animated favicon”

Community resources
1

I want to create this type of favicon (https://trendscontent.com.br/ ) on my page. It was suggested to use this dont-go.js with regular HTML and CSS. but I wasn’t able to make it works on webflow. Any tips?

2