How to have a single element appear based on interaction with collection list item

Design help Animations & Interactions
1

So i am trying to achieve what is shown in the image.

36%20AM
36%20AM1121×1101 45.5 KB

I have used a tap in tab structure and filtered collections to get the icons appearing.
Now i want to have the snackbar at the bottom appear based on the element the user taps on.

Icons page in the website: http://buildvision.webflow.io/library/icons
ReadOnly link: https://preview.webflow.com/preview/buildvision?utm_source=buildvision&preview=c35722a5a912e1b2fdf6422131a09dfb

2

Any documentation or examples would be much appreciated.