How to make multiple dropdown menus responsive to each other?

I found a cool way to have visitors self-select their route (see attached image). Is this possible on Webflow?

Example URL: Doing Business | City of San Diego Official Website