Hey guys, we at Byteline recently released the functionality to update or insert Webflow CMS items with a minimal configuration, of course no-code. It intelligently figures out whether to update or insert without any user input. For the updates, it automatically finds the Item ID.
Please check out the details at https://www.byteline.io/blog/updating-a-webflow-cms-using-bytelines-no-code-service