I am new to webflow, and fairly new to web design in general. I was using another website builder to create a site for my thesis project, but ran into some limitations that led me here. I have not begun to create my site yet with webflow. I have a few questions before I get started. Additionally, here is a link to the incomplete site that I created on another platform for reference: https://calebrobertsthesis.cargo.site
The site is used to display a collection of images and organizes them in two different ways: first, based on a series of elements within the image (an image of a forest contains trees); the second organizes the images based on tags/labels that describe the images. When one tag is clicked, all images sharing that tag are displayed. the same goes for the elements. this is easier to understand with the link to the site above.
I have gone through some of the tutorials and documentation already and I know that I will need to use the cms features and collections to achieve what I want, but I am not sure exactly how to go about setting this up so that all elements link/filter properly.
Could anyone point me in the right direction/ help me figure out where to start?