I don’t think you can do this with Webflow alone, since there is no membership login system, and not even a previous customer login to check their order history.
► [LIST] Feature Availability & Limits - Project settings - Forum | Webflow
You might need to go with Magento or Wordpress instead.