The reason to ask for a read-only is also because we may end up confusing terms.
I can look at H1s on all of my projects and I don’t see anything like that. I tried creating text boxes and paragraphs and I can’t make Webflow create that icon. I’ve never seen anything like that on a Webflow element, to be honest with you. Which is why it would be a whole lot easier to just open the project.
There is also the possibility that your browser is doing something, which would be readily apparent if I opened your project and didn’t see any icon.