I'm getting an odd error with the positioning on an HTML embed. The element is a shopping cart widget that appears in the top left corner (fixed) on desktop viewports, and is supposed to appear at the bottom of the dropdown menu on tablet and phone viewports (relative positioning). In the Webflow designer, the element is showing its position correctly, but after publishing it's acting as if it's positioned absolutely, and is showing up on top of the other menu links. See the screenshots and read only links below. Thanks for anyone's help in advance!
Webflow Designer Preview
Here is my public share link: LINK