So yes the Symbol is breaking the animation edit process. I did get it to work though. Here’s how.
First off though, go to your Overlay
div and set the position to Fixed and set a transform to move the overlay 100% to the right. This way it is not dependent on any other element’s position and the Transform function is easy to animate.
Then, I went to one of your CTA buttons below the symbol and used that to stage the animation. I was able to use Click to activate then chose your Load Out animation. Then go select the Overlay in the Navigator. Set the initial state for the Transform to be the same 100% to the right on the x-axis.
Then set the next keyframe in the animation to 0% on the x-axis. Set the timing to match the delay on the script.
Now that the animation sequence is complete, go into your symbol, select your button, and add the click animation. Rinse and repeat for all of your buttons.
Let me know how that goes for you.