Need help to do something similar to this website. http://tagboardeffects.blogspot.com.ar
What I want to achieve is linking between post that have certain group of tags or labels telling what subjects are the post related to.
You can see on that website that on the right column you have "Popular Brands" and "Type"
How can I do that?