Text changing when exporting code

Hello!

I am having an issue when I export code for my client that the text is not appearing as it does in the designer. It is the “20th Anniversary” text above the main heading. Any thoughts as to why this might be happening?

Here is the read-only link

Here is the live website

Thank you!

They appear the same for me, you must have fixed it already.