[TUTORIAL] Full Multi Language Site - Easy to set-up and to use!

Same question here I’m using a single word span inside of a text to “highlight” just one word.
for example!
Colored Span|690x294

In the picture you’ll see a green highlighted span “Empathie”. When I try it like that it comes out like that. It stops at the colored span and doesnt even show anything after.

Same problem with linebreaks, when I skip a line it wont show the second line till the next [[lang]] tag .Break Text
Comes out like
Outcome_on Publish Break

Would appreciate an answer or some helpfull comments.

Thanks,
Phill