Use of JavaScript to update number field in CMS

Hello all,

I can’t see this has been covered but if so I apologies.

On my Website I have a CMS Number Field that is auto populated from a API through Zapier.
where the number is updating so quickly I.E. a few million a day it only changes every hour due to my set up.

My questions is is there a way to make this number update continually even with someone is viewing the website? and would this be with JavaScript and how would I be able to apply it?

https://preview.webflow.com/preview/post-tag-v1?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=post-tag-v1&preview=b0708bc16fa989da59da11069234a5ab&mode=preview


Here is my public share link: LINK
(how to access public share link)