Put the editor in Tablet view.
Remove the class “Nav_text_container” from the container.
You can then update the nav text.
After you edit the text add the “Nav_text_container” class back.
I had to put the editor in tablet view to see the nav text which is only partially in view.