Image not scaling past highest breakpoint

Your image is not big enough to fill the space.

Wrap it with a div, set the preferred height of the div, change the image width to auto (in dimensions under the gear), set to 100% width in style, add object-fit: cover.

Alternately you could make it a background image of the new div instead of using the img element if this is decorative only.